한반도 국민을 향한 WEA 친선 메시지 발표

 WEA(세계복음연맹) 세계지도자대회(International Leadership Forum 2016, 이하 ILF) 환송예배가 4일(금) 오후 12시 30분 롯데호텔서울 3층에서 드려졌다.

 이강평 목사(총괄본부장)의 사회로 진행된 예배에서 엄신형 목사(준비위원장)의 인사말, 이태희 목사(한기총 명예회장)의 대표기도, 이순임 박사(전 한양대 교목)의 성경봉독 후 김상복 목사(할렐루야교회 원로)가 '한 몸 한 사명'(엡 4:1~6)이라는 주제로 설교했다.

 김상복 목사는 “인종 언어 국가 신학이 각각 다르지만 우리가 하나 될 수 있는 비결은 ‘예수 그리스도로 말미암아 구원 받았다’는 공통의 믿음 때문”이라면서 “크리스천은 복음을 향해 함께 전진해야 한다. WEA가 그 길을 이끌어 달라”고 전했다.

 이어 에프라임 텐데로 감독(WEA 총무), 나경원 의원(국회 외교통일위원회 위원장), 최성규 목사(한기총 증경대표회장), 이영훈 목사(한기총 대표회장)가 감사의 인사를, 고세진 목사(KBS 교향악단 사장)가 축사를 전했고, 박중선 목사(한기총 사무총장)가 광고한 뒤 오관석 목사(한기총 명예회장)의 축도로 마쳤다. 오찬기도는 이태근 목사(한기총 공동회장)가 했다.

 텐데로 총무는 "저는 취임 이래 계속 어떻게 하면 우리의 연합의 비전을 이룰 수 있을지 생각해 왔고, 특히 한국의 한기총과 좋은 관계를 맺길 원했다"며 "하나님의 응답으로 이번 대회를 잘 치르게 된 데 대해 감사드리며, 여러분이 보여 준 따뜻한 섬김과 헌신을 늘 기억하겠다"고 했다.

 텐데로 총무는 "이 대회를 계기로 WEA가 더 연합돼서 개인뿐 아니라 사회적·국가적 변화를 가져 오길 바란다"고 말한 뒤, 한반도의 평화를 위해 기도하겠다고 다짐하는 WEA의 성명을 낭독했다.

 나경원 의원은 "수많은 국제적 문제들이 교회의 적극적 참여를 요구하고 있는 가운데, 교회의 지도자들께서 이렇게 선한 영향력을 끼치려는 모습을 보여 주셔서 감사하다"며 "북한의 인권 상황을 개선하고 비핵화와 평화를 이룰 수 있도록 기도해 달라"고 했다.

 대표회장 이영훈 목사는 "여러분을 섬길 수 있어서 개인적으로 큰 기쁨이요 영광이었다"며 "우리는 이번 대회 주제와 같이 모두 협력자들이다. 세계교회 지도자들이 한국의 평화와 통일을 위해 기도해 달라. 우리 또한 WEA의 사역과 세계 복음화를 위해 함께할 것"이라고 했다.

 이날 대회를 마무리 하면서 WEA 에프라임 텐데로 총무는 ILF를 치르는데 적극 협조해 준 한기총 이영훈 대표회장에게 감사패를 전달했다.

 아래는 WEA에서 발표한 메시지 전문

한반도 국민을 향한 WEA 친선 메시지

 우리는 한국 서울에서 열리는 2016 WEA ILF에 한반도에 사는 한국인들을 향한 호의를 가지고 참가하게 되었습니다. DMZ의 양쪽에 거주하는 남북한 국민들을 위해 수백만 명의 복음주의자들이 매일 기도 하고 있습니다.

 우리는 여러분과 공통된 인간적 유대감을 공유합니다. 우리 모두는 하나님의 형상대로 지음을 받았습니다. 창조주 하나님은 우리 서로가 하나님의 사랑과 관심을 나누기를 원하고 계시지만 어느 누구도 하나님의 마음을 충족시켜드리지 못합니다.

 예수님께서 우리 안에 부어주신 화합의 영으로 우리는 남북의 국가지도자들과 모든 사람을 위해 기도하며 한반도 전체에 하나님의 평화와 화합이 있기를 바라고 있습니다. 

 모든 국가들은 과거 세대의 불화와 상처들을 안고 후회 속에서 살아갑니다. 우리는 이러한 과거의 상처들을 치유하고 우리 자녀들과 다음세대들을 위해 영원히 지속되는 평화의 유산을 남기고자 합니다.

 한반도 내외의 국가지도자들이 하나님의 인도함을 받아 정죄가 아닌 평화 중재자로서 상호 존중의 정신으로 역할을 감당하길 기도합니다. 인간의 힘으로는 불가능하지만 하나님의 도우심으로만 영원한 평화가 가능함을 믿는 우리도 위와 같이 어려운 사명을 감당하는 모든 지도자들을 위해 하나님의 평강이 임하시길 기도하겠습니다.

2016년 3월 4일
WEA International Leadership Forum

A Message of Goodwill from the WEA to All the People of Korea

 We, the participants at the 2016 International Leadership Forum of the World Evangelical Alliance, meeting in Seoul, Korea, come with goodwill towards all the Korean people who live in this peninsula. Each day millions of evangelicals around the world pray for the Korean people on both sides of the DMZ.

 We share a common humanity with you. We are all made in God's image. God, our creator, yearns for all of us to reflect His love and care for one another. In that we all fall short.

 In the spirit of reconciliation that Jesus entrusted to us, we pray all the Korean people and the leaders of both governments that throughout this peninsula there will be peace and harmony.

 All our nations bear the scars of history and strife of previous generations, which we all regret and none of us would have chosen. We want to be those who heal the wounds of the past and leave a lasting legacy of peace for our children and future generations. 

 We pray that the governments both in and outside the peninsula may be guided by God to undertake peacemaking initiatives in a spirit of mutual respect, not of condemnation. We commit ourselves to pray that the God of peace will be with all those who undertake these difficult tasks, which appear to be impossible in our own strength but with God's help we can achieve lasting peace.

WEA International Leadership Forum 
Seoul, Korea, March 4, 2016